La idea de este tipo de entrevistas a conocidos y nuevos Pescasub es simple, intentar conocer algo más sobre ellos, su historia, pasado, presente y futuro, así como algunas de sus fotos pescasub con sus mejores capturas…
1 – Hola Boris, cuentanos algo mas sobre ti como pescasub…
Mi nombre es Boris Barreira, hago pesca submarina à 20 años y soy administrador del foro de pesca submarina en Portugal www.teampescasub.com
El mar y la pesca submarina son mis mayores vicios.
Boris Barreira . o mar e a pesca submarina são os meus maiores vícios.
Já faço pesca há cerca de 20 anos e Sou administrador do fórum de pesca submarina em Portugal
www.teampescasub.com
2 – Desde donde le viene la afición por la pesca submarina y desde cuando la practicas?
Desde pequeño siempre me encantó la playa y el mar, pero nunca fui capaz de tumbarme en la arena, y luego pasamos el día alrededor de las rocas para ver cangrejos y peces en los charcos de ahí el deseo de ver más y más, mi padre era un pescador de caña y capturaba a mano cangrejos y pulpos durante la marea baja…
Un día vimos un pescasub salir del agua con unos peces y pulpos y mi padre tuvo la idea de probarlo, desde ese día nunca he dejado el mar! .
Desde pequeno que sempre adorei praia e mar, mas nunca fui capaz de ficar deitado na areia, então passava os dias de volta das pedras a ver caranguejos e peixes nas poças dai a vontade de ver cada vez mais, o meu pai era pescador de cana e apanhava caranguejos e polvos a mão na maré vazia… um dia vimos um pescasub a sair da água com uns peixes e uns polvos e o meu pai teve a ideia de experimentar-mos…dai pra frente nunca mais larguei o vício do mar.
3 – En que zonas sueles pescar y en que otras zonas de España o fuera de ella ha pescado?
En España sólo he pescado en Vigo, en la altura del Campeonato del Mundo 2012.
En En Portugal, pesco por toda la costa de norte a sur en cada zona hay tipos de fondo y diversidad especies diferentes.
También me gustan las Azores y Madeira por la visibilidad y el tamaño de los peces que se pueden encontrar. Para quién está acostumbrado a pescar con visibilidad de 3m y un día encontrar visibilidad de 30 o 40 m es una cosa fabulosa.
Em Espanha só pesquei em vigo quando foi o campeonato do mundo 2012. Em Portugal pesco por todo lado de norte a sul. Há muita diferença de fundo e vida e também espécies que existem num e noutro lado que não se misturam. Açores e Madeira também são sítios que já experimentei e gosto muito pela diferença das águas em especial e pelos peixes maiores. Para quem tá habituado a pescar com visibilidades de 3m apanhar um dia com aguas a 30 ou 40 é uma coisa fabulosa.
4 – Cuales han sido sus mejores capturas en su trayectoria como Pescasub?
Capturar un gran peto o corvina son momentos inolvidables, pero una lubina o una gran dorada son también buenos momentos… a veces depende más de las condiciones y cómo suceden las cosas que el tamaño de los peces.
Ya capturado lubinas de 8 kg, doradas de 5 kg y algunas corvinas, pero lo que más me gustó fueron los petos por su fuerza y velocidad!
Capturar um wahoo grande ou uma corvina são momentos excelentes, mas um robalo grande ou uma dourada também o são, as vezes depende mais do lance e de como as coisas acontecem do que do tamanho do peixe.
Já apanhei robalos de 8kg, douradas de 5kg e algumas corvinas, mas o que me deu mais gozo foram mesmo os wahoos e a força e velocidade com que arrancam depois de arpoados.
5 – Qué técnica de pesca te gusta y prácticas más?
Me gusta mucho pescar en la espuma y a la espera con agua sucia a baja profundidad, en cuevas y agujeros grandes para entrar y salir tipo laberinto.
Gosto muito de pescar na espuma e de fazer esperas na água suja a baixa profundidade, de pescar em furnas e ao buraco quando os buracos são grandes e dá pra entrar e sair tipo labirinto
6 – A que profundidad te gusta o sueles pescar y que apneas sueles tener?
Me gusta pescar hasta los 15 m con poca visibilidad y en la laminaría, mis apneas pueden variar entre 30s y 2 min, pero en muchos lugares hay que sumergirse a mayores profundidades para poder ver los peces.
Eu gosto de pescar baixo normalmente até aos 5m em águas com pouca visibilidade ou na laminária, e as apneias variam conforme os peixes entrem rápido ou não podem variar entre os 30seg e os 2m, isto é o que eu prefiro, mas em muitos sítios tens de se mergulhar a outras profundidades para se conseguir ver peixe.
7 – Que especie es tu preferida a la hora de capturarlas y por qué?
Lubinas grandes, las doradas y las corvinas, aunque en mi zona, sólo se puede pescar una especie con ciertas condiciones de mar, temperatura y en el momento adecuado del año. Por supuesto que me gusta capturar todas las especies, ya que todos tienen secretos y dificultades que hacen de cada captura, otro trofeo y requieren más del pescador.
Os robalos grandes, douradas e corvinas, se bem que na minha zona apenas se consegue pescar uma determinada espécie com certas condições de mar e temperatura e na altura certa do ano. Claro que gosto de capturar todas as espécies uma vez que todas têm segredos ou dificuldades que tornam a captura mais um trofeu e exigem mais do pescador.
9 – Que material pescasub sueles usar?
Todo mi equipo es de la marca Mares.
Utilizo trajes de 7/5 mm, gafas X-VU, tubo Dual, aletas Razor Carbon, cuchillo Snake, boya Tech Torpedo, fusiles Viper y Viper Pro, linterna Eos Pro y computador Nemo Apneist para aumentar mi seguridad.
Uso tudo MARES , Fatos de 7/5mm,porque as aguas em Portugal são sempre frias barbatanas de carbono razor porque são excelentes e dão me pra usar em todas as condições, armas viper e viper pro mascara x-vu porque como as aguas são tapadas convem ter sempre grande visibilidade e computador apneist .Uso sempre computador porque são uma segurança e uma maneira de evoluir em segurança pro pescasub
10 – Haces algún deporte o ejercicio adicional para estar en forma para la pesca submarina?
No. Hago algo de piscina y algunas caminatas, pero no se puede llamar un entrenamiento.
Não. Faço umas piscinas as vezes e umas caminhadas mas não se pode chamar de treino.
11 – Ha competido o participado en campeonatos Pescasub, que puestos ha conseguido?
He competido durante 5 años, pero por la convivencia y el echo de hacer amigos.
En un día normal de pesca, prefiero coger un pez grande de pescar muchos más pequeños, y en la competición no se puede ser así, y tener buenos resultados. Ahora no estoy competir porque hay sólo 2 o 3 pruebas y están siempre en los mismos lugares con el mismo pez .. y ya hay una gran convivencia. Hace unos años, una prueba contaba con 60 atletas ahora hacen pruebas con 6 o 10 …
Participei em competição uns 5 anos, mas pelo convívio e por ver e fazer amigos, num dia de pesca normal prefiro apanhar um peixe grande que apanhar muitos mais pequenos e em competição não se pode ser assim, e ter bons resultados. Agora não tou a competir porque há 2 ou 3 provas apenas e são sempre nos mesmos sítios ,com os mesmos peixes .. e não há já grande convívio , há uns anos uma prova tinha 60 atletas agora fazem provas com 6 ou 10…
12 – Has conocido o pescado con algún campeón o gran pescasub?
Sí, he conocido y buceado con muchos pescadores buenos, amigos que me enseñaron y demostraron técnicas y locales, por lo que son más importantes para mí que algunos nombres bien conocidos de la competición, pero de competición he pescado con Joseba Kerejeta y algunas veces con Jody Lote… es siempre agradable ver los campeones en acción.
Sim já conheci e mergulhei com muitos grandes pescadores, amigos que me ensinaram e mostraram técnicas e locais e por isso foram mais importantes para mim do que alguns nomes conhecidos da competição, mas da competição já pesquei com o Joseba Kerejeta e com o Jody Lot algumas vezes e é sempre bom ver campeões em acção
13 – Estas exponsorizado por alguna marca de pesca Submarina o te gustaría estarlo?
Sí, por Mares desde 2009.
És una marca que aprecio y tengo que agradecer, también es una marca que a pesar de las más conocidas, volvió a la de pesca submarina sólo unos pocos años y se ha visto desde entonces una gran evolución.
Sim pela Mares desde 2009.Marca que aprecio e tenho de agradecer, também é uma marca que apesar de das mais conhecidas, retomou o material de pesca submarina apenas a alguns anos, e desde então tem se visto uma grande evolução.
14 – Cómo ves el futuro de la pesca submarina en España??
MAL! Realmente creo que si las cosas no invierten la dirección que conducen, tarde o temprano, se prohíbe la pesca submarina. Reservas prohíben la pesca submarina y le permiten hacer todo lo demás que es una estupidez, ya que somos los únicos que podemos elegir lo capturado sin tocar el resto, pero seguimos siendo los primeros en ser prohibidos.
El valor de las licencias es ridículo en comparación con otros tipos de pesca que tienen más días para la práctica que nosotros. Y con la crisis que estamos en Portugal y España, competiciones, ventas de material, y encuentros cada vez tienen menos personas, las ventas y el impacto, las revistas se marchitan o acaban …
Lo que he visto, en general, en los últimos años es que la pesca submarina esta perdiendo fuerza, los practicantes y la visibilidad. Todo esto ayuda a cada vez más probable que se nos prohiba practicar el deporte en nuestro país que nos gusta mucho, y todo esto por la ignorancia de las autoridades que hacen las leyes.
MAL! Realmente acho que se as coisas não inverterem o rumo que levam mais cedo ou mais tarde acabamos proibidos de fazer pesca submarina, as reservas proíbem a pesca sub e deixam fazer tudo o resto o que é estupido uma vez que somos os únicos que podemos escolher o que capturamos sem mexer no resto, mas continuamos a ser os primeiros a ficar proibidos.
O valor das licenças é ridículo comparado com outras pescas que têm mais dias pra praticar do que nós. E com a crise que tá em Portugal e Espanha as competições, vendas de material feiras e encontros cada vez têm menos pessoal, vendas e impacto, as revistas murcham ou acabam…o que tenho visto no geral é nos últimos anos a pesca submarina perder força, praticantes e visibilidade, tudo isso ajuda a que cada vez seja mais provável que sejamos proibidos de praticar no nosso país o desporto que tanto gostamos e tudo isso muito por ignorância das autoridades que fazem as leis
15 – Tienes pensado grabar y hacer un DVD pescasub con algunas de tus salidas de pesca?
Solo ahora he comprado una go pro, este año voy a intentar grabar algunas imágenes para mostrar a mis amigos y especialmente a aquellos que no conocen el fondo del mar.
Só agora é que adquiri uma go pro, este ano vou tentar gravar algumas imagens, mas apenas para mostrar aos amigos e em especial a quem não conhece o fundo do mar.
Gracias a Boris Barreira por hacer posible esta entrevista…
16 – Que anécdota buena y mala nos podrías contar sobre tu vida como pescasub?
Buenos momentos son casi todos los que son en el agua, pero al ver las cosas fuera de lo común, como bandos de atún que pasan donde la mayoría bucea,, o la búsqueda de los delfines bajo el agua son, sin duda, momentos inolvidables.
Afortunadamente, nunca me ha pasado nada tan malo, lo peor es perder un fusil o dejar escapar un trofeo.
Una vez con el agua sucia, y un poco de onda, mar impulsado una red de pesca para mí, por suerte, acababa de llegar al fondo, y mantuvo tranquilo hasta que pasara la ola, y la red y después, subí sin problemas.
Susto, cogí un día cuando estábamos regresando en barco hasta el puerto de Peniche y levantó una tormenta de pronto algo muy feo, donde el viento y la lluvia, casi se vuelve el barco y todo estaba tan oscuro y así que la lluvia y el agua de mar levantado por el viento que teníamos que tener la máscara y el tubo para respirar. Tan pronto como entramos en el puerto, y es lo que nos dijeron que nos habían atrapado justo en el camino de un tornado que vino del mar y se fue hacia tierra donde arranco los techos de las casas, los árboles y volcó incluso autobuses …. Allí, en el medio, nunca darse cuenta de dónde estábamos, pero ese día fue horrible!
Momentos bons são quase todos os que se passam na água, mas ver coisas fora do normal como atuns rabilos a passar no sítio onde mais se mergulha ou encontrar golfinhos de baixo de água são sem dúvida inesquecíveis.
Felizmente nunca me aconteceu assim nada de mau, o pior é mesmo perder uma arma ou deixar fugir algum peixe trofeu,
Uma vez com águas sujas e alguma ondulação o mar empurrou uma rede de pesca pra cima de mim, felizmente tinha acabado de chegar ao fundo e mantive a calma ate a onde passar e depois tornar a levantar a rede e ai pude subir sem problemas.
Susto mesmo apanhei um dia quando regressávamos de barco ao porto de Peniche e se levantou um temporal assim de repente uma coisa mesmo feia onde o vento e a chuva quase que viravam o barco e tava tudo tão escuro e com tanta chuva e água do mar levantada pelo vento que tínhamos de vir com a mascara e o tubo postos pra conseguir respirar. Assim que passamos aquilo e entramos no porto é que nos disseram que tinha mos sido apanhados mesmo no caminho dum tornado que vinha do mar e entrou terra adentro onde estávamos a passar, em terra arrancou telhados, partir arvores e virou autocarros…. Lá no meio nunca percebemos bem onde andamos metidos mas essa foi feia!!!!
Un Saludo a todos y hasta la próxima entrevista